IL GIUNCO MORMORANTE / ADELPHI

«Ognuno di noi ha la propria No man’s land, in cui è totale padrone di se stesso. C’è una vita a tutti visibile, e ce n’è un’ altra che appartiene solo a noi, di cui nessuno sa nulla.» (Nina Berberova)

Un amore può esistere soltanto se conserva una parte segreta, sottratta alla vita comune?

Due amanti si separano a Parigi all’inizio della Seconda guerra mondiale e si incontrano di nuovo, anni dopo, a Stoccolma. Tra questi due momenti è rimasto uno spazio che appartiene soltanto a loro, una specie di territorio privato nel quale amore e libertà sembravano poter convivere. Ma il tempo, le scelte e quella che Berberova chiama la «seconda vita», la vita visibile agli altri, hanno cambiato ogni cosa.

In poco più di settanta pagine, Nina Berberova scrive un romanzo sull’amore, ma soprattutto sulla parte di noi che non appartiene a nessuno. Sul desiderio di proteggerla anche dalle persone che amiamo e sulla libertà, forse inevitabile, che ogni sentimento porta con sé. Breve, lucidissimo e piuttosto spietato.

Autrice: Nina Berberova
Titolo originale: Mysljaščij trostnik
Traduzione: Donatella Sant’Elia
Editore: Adelphi
Collana: Piccola Biblioteca Adelphi, n. 249
Prima edizione italiana: 1990
Pagine: 79
Formato: brossura con bandelle, circa 10,5 × 18 cm
Lingua: italiano
ISBN: 9788845907609